Habiliter (verbe)

Verbe

XIV ^e siècle, d'abord au participe passé. Emprunté du bas latin habilitare, « rendre apte ». . Rendre habile, confirmer l'habilité à. Habiliter un mineur à tenir un commerce. Il a été habilité à signer ce marché. Être habilité à délivrer un certificat, un diplôme.

Signification de l'Académie française (éd. 1932-35)

Verbe

Jurisprudence
Rendre quelqu'un capable d'un acte en justice, lever les obstacles qui l'en empêchaient. "Habiliter un mineur à contracter, une femme à ester en justice, etc."

Dictionnaire d'Emile Littré

Verbe

Terme de jurisprudence. Rendre quelqu'un habile à faire quelque chose, lever les obstacles qui l'en empêchaient. Habiliter un mineur à contracter.

HISTORIQUE
    XIV^ème siècle
ORESME: « Nous loons tels pour les faiz et pour les oeuvres à quoi ces choses les habiletent »
    XV^ème siècle
     Bouciq. I, 7: En toutes vertus se vouloir et conjoindre
DU CANGE: « Les gens frequentans les armes et qui se habilitent à icelles »

ÉTYMOLOGIE
    Provenç. habilitar, abilitar ; espagn. habilitar ; ital. abilitare ; du latin habilitare, de habilis, habile.

Ancienne définition de 1798 (Académie Française)

Terme de Jurisprudence. Rendre quelqu'un capable dé faire, de recevoir quelque chose, lever les obstacles qui l'en empèchoient. "Habiliter à. ... Un bâtard est habilité par la légitimation à posséder des Bénéfices, à se faire Prêtre, etc."

Signification éditée en 1762 (dictionnaire de l'Académie Française)

Verbe

Terme de Jurisprudence. Rendre quelqu'un capable de faire, de recevoir quelque chose, lever les obstacles qui l'en empêchoient. "Habiliter à ... Un bâtard est habilité par la légitimation à posséder des Bénéfices, à se faire Prêtre, &c."

Définition du dictionnaire de Jean-François Féraud (édition de 1788)

Verbe

[L'"h" est muette: "abilité": dern. "é" fer.] Terme de Jurisprudence. Rendre habile à... (Voy. HABILE, n°. 2°.) '"Habiliter" un bâtard "à se faire" Prêtre, "à posséder" des bénéfices.

Emplacement dans le dictionnaire :

ha ! habeas corpus habile habilement habilete habileté habilitant

habilitation habilité habillable habillage habillant habillé

habillement habiller habilleur habilleuse habillot habit habitabilité